Девушка киевлянка и парень из Англии - оба филологи; она учит английский, он - русский; между собой разговаривают на англо-русском суржике. Приехали в музей Пирогово (этнографический музей под открытым небом, вокруг хаток и мельниц только поля и лес). Встала проблема туалета, парень долго мучился европейским воспитанием, а потом очень серьезно и задумчиво говорит: "Maybe, я should поступить как real русский мужик and go to the лес"?
Он же в супермаркете, почти без акцента: "Вы не будете возражать, если я расплачусь с вами картошкой"? (карточкой, ага)
**
Под маминым домом ночью очень нетрезвые парень с девушкой пытаются доехать от одного конца здания до другого. Едут уже целый час и всё это время девушка громко и заунывно причитает: "Ну, котя... Ну, пойми.... Ну, не мое это... Не мое! Пойдем лучше поебёмся!"
**
Одна девушка другой: А у меня подруга была, у нее фамилия Машкина. А она замуж за пацанчика вышла с фамилией Халабуда. Так взяла себе двойную фамилию и получилась Машкина-Халабуда "