Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Музыка (список заголовков)
20:02 

Зачем самураю нужны тормоза

И как победить зло веслом :) Видео с квартирника группы InZero, Машенька а еще виолончель, альт, контрабас и бубен. (Не все одновременно)



И вот такой вариант Песни о свободе из "Острова сокровищ",

@темы: музыка

15:51 

Про волосы

Кто смотрел мюзикл "Hair"? Все никак не дает мне покоя его концовка. Вообще у меня такой период, когда хочется, чтобы идея была для меня ясной, как огонь, такой по возможности, в лоб. А фильмы 70-х скорее акварельные, немного дымчатые, догадайся сама. Вот тебе веточка — дорисуй дерево или поставь ее в вазу, но сама. (Не советские, там все немного иначе).
Мне вот вопрос с подменой не дает покоя - зачем? Ну зачем? Я даже в статье на Вики прочитала, что в первоначальном мюзикле этого эпизода не было... И вообще там Клод тоже был хиппи, ну призвали - полетел во Вьетнам. Значит, Милош Форман специально поменял, а это ведь даже круче, чем изначально придумал. Валик говорит, что это сатира абсурда, мол вывезли во Вьетнам не того парня, никто и не заметил. Я подозреваю, что это про Бергера - вот жил и умер в едином порыве. так пролетом, в шутку. Может, то и другое, но не дает покоя :)

А в голове играет Aquarius
читать дальше

Или вот еще, Easy to be hard, может вообще весь смысл в этой песне? По крайней мере с моим мироощущение она совпадает. А прекрасную леди, которая поет зовут Cheryl Barnes.
читать дальше

@темы: видео и ролики, кино, музыка

00:28 

Красиво...



А я когда-то тоже пыталась научиться играть на бандуре - давно, в 3 классе. Желающих было много, а бандура одна. Процедура такая - после уроков домой не идешь, а бродишь по школе - часа два, пока все желающие сыграют. Потом занимаешься минут семь. Слушаешь, что ничего толкового из тебя не выйдет и идешь домой :) Выдержала я недолго.

@темы: Киев, видео, музыка

19:25 

Ми помрем не в Парижі

«Известно: никто из художников не любит, когда его (ее) называют автором одного произведения, написанного когда-то давно. Наверное, так же чувствует сябя и Наталка Билоцеркивец, самым известным стихотворением которой остается «забуваються лінії запахи барви і звуки…» (забываются линии, запах, краски и звуки), эпиграфом к которому стали слова Сесара Вальехо: "Я умру в Париже в четверг вечером" У этого маленького шедевра действительно особенная история и символика, он стал песней группы "Мертвий півень" - уже с названием «Ми помрем не в Парижі», и в конце-концов, гимном поколения 80-х. Сама автор так сказала об этом: "Что касается стихотворения, написанного с самые глухие застойные времена, то мне даже удивительно, чем он так пришелся по душе современной молодежи, для которой как уж уже открылся путь "В Париж" (и в прямом, географическом значении, и в символическом, как к своеобразному символу высокого искусства) и перед которой. я надеюсь, никто "не оцепит конвоем" аполинеровский мост Мирабо... Но иногда со страхом кажется: возможно, они, наши младшие братья и сетсры, предчувствуют, когда поют эту песню, тяжелые будущие испытания уже для своего поколения?"»

Джерело: ЛітАкцент

Я помру в Парижі в четвер увечері.
Сесар Вальєхо


Забуваються лінії запахи барви і звуки
слабне зір гасне слух і минається радість проста
за своєю душею простягнеш обличчя і руки
але високо і недосяжно вона проліта

читать дальше

Мертвий Півень


А что касается перевода, то я нашла в интернете несколько, ни один из них не тозвался в душе стопроцентнім "да", но вот этот понравился больше всех.
Автор, правда, сделал сирень бузиной, в угоду созвучию ("бузок" - сирень), но все же лучше остальных.

@темы: видео и ролики, музыка, стихи, укр.лит

18:15 

Под впечатлением от Mari Boine

читать дальше


Listen or download Mari Boine Persen Vuoi Vuoi Mu for free on Prostopleer

Ты живешь в Лапландии белой
Пьешь облака и небо
В котором пока летаешь
Довольно таки неумело -
Подол зеленого платья
Иногда задевает лица
И чье-то седое дыхание
На нем оседает узором...
Когда же ты чистишь рыбу
Поешь протяжные йойки
То песня тебя уносит
Туда, где ночует солнце.

@темы: картины, рисунки, мои письмена, музыка

02:28 

Колискова

Буду сегодня засыпать под Даху-Браху


@темы: музыка

16:10 

DakhaBrakha - Baby


@темы: музыка

12:17 

А я во время приступа ностальгии слушала Storm. Искала эту песню -



А потом неожиданно нашла такую... Я слышала классический вариант арии Сольвейг, на русском. А на норвежском как-то особенно звучит!
читать дальше

@темы: музыка

22:22 

Музыка

А вот тут множество красоты, в том числе и для меня. забуру себе буду потихоньку разбираться, потому что сразу не получится)

21.04.2012 в 09:12
Пишет zhermen:

Для s@nja
s@nja вот здесь: sanin-diary.diary.ru/p174647184.htm предложила флешмоб, участвовать в котором я поленилась, о чем ее честно предупредила, но один из пунктов этого флешмоба оказался заманчивым донельзя :flower:

Вот такой был пункт:
Заказ - мужчина и музыкальный инструмент, и чтобы оба прекрасны.
Что ж... О том, что ответов будет более одного, я тоже заранее предупредила :laugh:


Angelo Branduardi
весь пост все же спрячу

@темы: радости, музыка, видео и ролики

20:32 

Начну уборку отсюда

Сделала себе в дневнике осень, серый фон, оранжевые листья, яркие звезды и рыбы на ножках. Как-то всего этого в жизни не хватает.


Оксана Шапкарина

А все в честь этой песни

@темы: радости, музыка, картины, рисунки, видео и ролики

01:18 

Hijo de la luna и многочисленные перепевки

Вот что пишет про песню русская Википедия: "«Hijo de la Luna» (исп. «Сын Луны»), песня-баллада, первоначально исполненная испанской группой Mecano. Появилась на их альбоме 1986 Entre el cielo y el suelo. С 28 декабря 1998 до 11 января 1999 кавер-версия певицы Loona была лидером немецких чартов, в течение того же самого времени, достигла второго номера в швейцарском чарте.



В песне говорится о безответной любви цыганки к цыгану. Цыганка готова на все, чтобы добиться взаимности: луна готова исполнить ее желание, но с условием, что своего первого сына цыганка отдаст ей. Она соглашается. Цыганка выходит замуж за любимого, но у родившегося у них сына совершенно белая кожа и серые глаза. Цыган решает, что жена изменила ему, и убивает ее, а сына он относит на вершину высокой горы и оставлает там. Если на небе полнолуние, значит, ребенок счастлив, а, когда ребенок начинает плакать, луна превращается в полумесяц, чтобы качать в колыбели младенца.

Таким образом, это еще одна романтическая версия, почему Луна проходит свои фазы."


Кстати, я не ожидала от песни такой подлянки, как сюжет из серии "легенды Крыма" с цыганкой, ножом и скалой... Ну да ладно, всё равно она красивая! И каверов, как оказалось, у нее вагон и маленькая тележка. Есть интересные и не очень. Есть перепевки, которые от оригинала почти не отличаются, есть переводы на разные языки - на русский два нашла, на финский, на итальянский. Есть версии слегка "утяжеленные" и очень тяжелые. Есть в исполнении Монсеррат Кабалье, и есть инструменталка)) Короче, я психанула и собрала их у себя. :crztuk:

Оригинальный текст и подстрочник: natka-en101.net.ru/song-mecano.html

А под катом большой кактус на погрызть музыкальный пост. :)

читать дальше

@темы: и днем и ночью кот ученый..., музыка

00:09 

Once

Glen Hansard and Marketa Irglova - Falling Slowly


Minds made up

@темы: видео и ролики, кино, музыка

23:08 

Накрыло нереально

Вот не сразу дошло, долго шло. Сначала музыку послушала, а потом как в словах разобралась — пропала, нет меня. Слушаю...

30.04.2011 в 14:13
Пишет zhermen:

Joan Baez - Diamonds and Rust


+ концертный вариант той же баллады.
Joan Baez, Diamonds and Rust - Live, 1975

lyrics

URL записи

@темы: видео и ролики, музыка

11:40 

Совершенно неземная, правда?

26.04.2011 в 02:25
Пишет zhermen:

Joan Baez - Sweet Sir Galahad
Пишет strega verde (которой громадное спасибо :red: )
22.04.2011 в 14:53

Joan Baez - Sweet Sir Galahad


URL комментария

lyrics

URL записи

@темы: видео и ролики, музыка, радости

16:51 

Все-таки Хиподил поднимает настроение на раз!



Текст переводить не буду - лень, оно такая милая чушь. И вот на болгарском слушаешь - смешно, пытаешься перевести - уже не смешно :) Но песенка все равно зажигательная! :) Понятно, что псвящена она Гойко Митичу (хм... а надо будет к нему присмотреться в менее панковском ракурсе - хорош!)

и немного про кузнечика

@музыка: она же

@настроение: смешно

@темы: Болгария - душа моя, видео и ролики, музыка

19:22 

Богуслав

По-моему, "Гайдамаки" шаманят и как-то слегка выворачивают реальность. Я тут пересмотрела клип "Богуслав" — от смены скорости съёмки получается какое-то совершенно измененное, ломкое движение! Чувство - будто бы плывешь... И при том, что там показываются совершенно простые и даже бытовые вещи, ощущение что они наложили сверху прозрачный слой иной реальности.



Или меня глючит? Пожалуйста, кто видит тоже самое - скажите мне!

@темы: видео и ролики, музыка

01:08 

Первый опыт нарезки видео))

Ура! Получилось (ну, мне так кажется, по крайней мере) Собственно, я очень давно видела эти две вещи вместе - просто как-то в один прекрасный день совместились они в мозгу и чувство это не отпускало и не отпускало, пришлось делать.



Видео: Ходячий замок Хаула
Песня: Начало начал

Upd: Выложила на ftp, можно качать.

Клип: lvu.kiev.ua/Nachalo_nachal.avi
Песня: lvu.kiev.ua/nachalo_nachal.mp3
запись создана: 21.08.2010 в 00:22

@темы: музыка, видео и ролики, Studio Ghibli

09:33 

"Богатство" группы Тангра — это просто удивительная песня, которая, хоть и написана в 70-х, а любима в Болгарии до сих пор. Услышав ее по радио, студенты делают громче и начинают подпевать. А куда деваться? В смысле, от такого заряда раздолбайской жизнерадостности? Я тоже люблю, и моя любовь дошла до той стадии, что я попыталась сделать перевод.



текст

исправленный перевод

И мне даже почти все в нем нравится, кроме одного момента. Может, кто-то подскажет как сохранить в тексте "Битлз"? Вот, французская булка вместо венской меня не
смущает ни капельки! А Роллинги вместо Битлз — грустно. (((

Upd. Все! Ура!!! Благодаря Rishka de Bon Битлз снова обрели свое место в тексте!

Все же не выдержу и видео тоже присоединю — там такие настоящие болгары семидесятых!)) Тут тебе и нежная женщина, которая ресничками все время хлоп-хлоп-хлоп, и мужик, по которому сразу видно, что художник (борода и беретка на месте), и, конечно же мальчик в клетчатой рубашечке, который просто "обнять и плакать".


запись создана: 08.04.2010 в 10:39

@темы: перевод, музыка, видео и ролики, Болгария - душа моя

11:13 

И печаль отступит, и тоскааа пойдет!

Люблю я этот клип.


@темы: видео и ролики, музыка

10:06 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Городские зарисовки

главная